; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2015 Open Source Matters. All rights reserved.
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8


;Stepbar
INSTL_STEP_COMPLETE_LABEL="Beigas"
INSTL_STEP_DATABASE_LABEL="Datu bāze"
INSTL_STEP_DEFAULTLANGUAGE_LABEL="Izvēlieties noklusēto valodu"
INSTL_STEP_FTP_LABEL="FTP"
INSTL_STEP_LANGUAGES_LABEL="Instalēt tulkojumus"
INSTL_STEP_SITE_LABEL="Konfigurācija"
INSTL_STEP_SUMMARY_LABEL="Pārskats"

;Language view
INSTL_SELECT_LANGUAGE_TITLE="Valodas izvēle"
INSTL_WARNJAVASCRIPT="Brīdinājums! JavaScript atbalstam ir jābūt ieslēgtam, lai varētu instalēt Joomla!"
INSTL_WARNJSON="PHP dzinējā jābūt ieslēgtam JSON funkciju atbalstam, lai varētu instalēt Joomla!"

;Preinstall view
INSTL_PRECHECK_TITLE="PHP pārbaude pirms instalācijas"
INSTL_PRECHECK_DESC="Ja kāds no nosacījumiem nav izpildīts (atzīmēts ar <strong class="_QQ_"label label-important"_QQ_">Nē</strong>), veiciet darbības, lai novērstu nepilnības. Ja tas netiks izdarīts, Joomla instalēt nebūs iespējams."
INSTL_PRECHECK_RECOMMENDED_SETTINGS_TITLE="Ieteicamie iestatījumi:"
INSTL_PRECHECK_RECOMMENDED_SETTINGS_DESC="Šie ir ieteicamie PHP iestatījumi, lai serveris būtu pilnībā savietojams ar Joomla.<br />Tomēr, Joomla var darboties arī tad ja visi nosacījumi nav izpildīti."
INSTL_PRECHECK_DIRECTIVE="Iestatījums"
INSTL_PRECHECK_RECOMMENDED="Vēlamais"
INSTL_PRECHECK_ACTUAL="Esošais"

; Database view
INSTL_DATABASE="Datu bāzes konfigurācija"
INSTL_DATABASE_HOST_DESC="Tas parasti būs "_QQ_"localhost"_QQ_""
INSTL_DATABASE_HOST_LABEL="Datu bāzes servera adrese"
INSTL_DATABASE_NAME_DESC="Dažiem tīmekļa mitināšanas plāniem ir pieejama tikai viena datu bāze. Lai instalētu vairākas Joomla vietnes, katrai izmantojiet savādāku tabulu prefiksu."
INSTL_DATABASE_NAME_LABEL="Datu bāzes nosaukums"
INSTL_DATABASE_NO_SCHEMA="Šim datu bāzes tipam nav atrodama shēma."
INSTL_DATABASE_OLD_PROCESS_DESC="Jebkādas tabulas no iepriekšējām Joomla instalācijām tiks aizvietotas ar jaunām."
INSTL_DATABASE_OLD_PROCESS_LABEL="Rīcība ar veco datu bāzi"
INSTL_DATABASE_PASSWORD_DESC="Lai nodrošinātu vietnes drošību, obligāti jālieto datu bāzes lietotāja parole."
INSTL_DATABASE_PASSWORD_LABEL="Parole"
INSTL_DATABASE_PREFIX_DESC="Ierakstiet datu bāzes tabulu prefiksu vai izvēlieties <b>automātiski ģenerētu</b>, tam būtu jābūt trīs vai četrus simbolus garam, jāsastāv tikai no latīņu burtiem un OBLIGĀTI jābeidzas ar pasvītrojuma zīmi. <b>Pārliecinieties, ka šāds prefikss netiek lietots citām tabulām</b>."
INSTL_DATABASE_PREFIX_LABEL="Tabulas nosaukuma prefikss"
INSTL_DATABASE_PREFIX_MSG="Datu bāzes prefiksam ir jāsākas ar burtu, pēc tā var būt cipari, burti un pasvītrojuma zīmes."
INSTL_DATABASE_TYPE_DESC="Tas parasti ir "_QQ_"MySQLi"_QQ_""
INSTL_DATABASE_TYPE_LABEL="Datu bāzes tips"
INSTL_DATABASE_USER_DESC="Var būt  "_QQ_"root"_QQ_" vai kāds cits resursu izīrētāja dots lietotāja vārds"
INSTL_DATABASE_USER_LABEL="Datu bāzes lietotāja vārds"

;FTP view
INSTL_AUTOFIND_FTP_PATH="Automātiski meklēt FTP ceļu"
INSTL_FTP="FTP konfigurācija"
INSTL_FTP_DESC="<p>Dažiem serveriem ir jānorāda FTP lietotāja dati, lai varētu veikt instalāciju. Ja ir problēmas instalējot bez šiem datiem, tad vērsieties pie servera resursu izīrētāja, lai noskaidrotu, vai tie ir nepieciešami.</p><p>Drošības apsvērumu dēļ, ir labāk izveidot katrai vietnei savu FTP lietotāju, nevis visam serverim vienu. Jūsu servera resursu izīrētājs noteikti palīdzēs to izdarīt.</p><p><b>Piezīme:</b> Ja instalējat uz servera ar Windows operētājsistēmu, FTP funkcijas aktivizēt<strong>nav</strong> nepieciešams.</p>"
INSTL_FTP_ENABLE_LABEL="Ieslēgt FTP funkcijas"
INSTL_FTP_HOST_LABEL="FTP resursdators"
INSTL_FTP_PASSWORD_LABEL="FTP lietotāja parole"
INSTL_FTP_PORT_LABEL="FTP ports"
INSTL_FTP_ROOT_LABEL="FTP saknes direktorija"
INSTL_FTP_SAVE_LABEL="Saglabāt FTP paroli"
INSTL_FTP_TITLE="FTP konfigurācija(<strong class="_QQ_"red"_QQ_">Opcija - lielākā lietotāju daļa var izlaist šo soli - Spiediet pogu "_QQ_"Turpināt"_QQ_", lai pārietu uz nākamo soli</strong>)"
INSTL_FTP_USER_LABEL="FTP lietotāja vārds"
INSTL_VERIFY_FTP_SETTINGS="Pārbaudīt FTP iestatījumus"
INSTL_FTP_SETTINGS_CORRECT="Iestatījumi ir pareizi"
INSTL_FTP_USER_DESC="Uzmanību! Ir ieteicams šo lauku atstāt neaizpildītu un ievadīt FTP lietotāja vārdu katru reizi, kad nepieciešams pārsūtīt failus."
INSTL_FTP_PASSWORD_DESC="Uzmanību! Ir ieteicams šo lauku atstāt neaizpildītu un ievadīt FTP lietotāja paroli katru reizi, kad nepieciešams pārsūtīt failus."

;Site View
INSTL_SITE="Vietnes konfigurācija"
INSTL_ADMIN_EMAIL_LABEL="Administratora e-pasta adrese"
INSTL_ADMIN_EMAIL_DESC="Ievadiet vietnes galvenā administratora e-pasta adresi."
INSTL_ADMIN_PASSWORD_LABEL="Administratora parole"
INSTL_ADMIN_PASSWORD_DESC="Ievadiet vietnes galvenā administratora paroli un apstipriniet to ievadot atkārtoti apakšējā lauciņā."
INSTL_ADMIN_PASSWORD2_LABEL="Apstipriniet paroli"
INSTL_ADMIN_USER_LABEL="Administratora lietotāja vārds"
INSTL_ADMIN_USER_DESC="Jums ir iespēja mainīt noklusēto administratora lietotāja vārdu <strong>admin</strong>."
INSTL_SITE_NAME_LABEL="Vietnes nosaukums"
INSTL_SITE_NAME_DESC="Ievadiet vietnes nosaukumu."
INSTL_SITE_METADESC_LABEL="Vietnes apraksts metadatiem"
INSTL_SITE_METADESC_TITLE_LABEL="Ievadiet vietnes meklēšanas servisiem paredzēto aprakstu. Optimālais garums 20 vārdi."
INSTL_SITE_OFFLINE_LABEL="Atslēgt vietni"
INSTL_SITE_OFFLINE_TITLE_LABEL="Vai atslēgt vietni pēc instalācijas? Vēlāk to var ieslēgt vietnes iestatījumos administrācijas panelī."
INSTL_SITE_INSTALL_SAMPLE_LABEL="Parauga dati"
INSTL_SITE_INSTALL_SAMPLE_DESC="Veikt šo darbību ir ļoti ieteicams iesācējiem. <br />Tās procesā tiks instalēti parauga dati, kas iekļauti Joomla instalācijas pakā."
INSTL_SITE_INSTALL_SAMPLE_NONE="Bez parauga datiem (<strong>Ieteicama izvēle daudzvalodu vietnes pamata izveidei</strong>)"
INSTL_SAMPLE_BLOG_SET="Bloga vietnes parauga dati angļu valodā"
INSTL_SAMPLE_BROCHURE_SET="Brošūras vietnes parauga dati angļu valodā"
INSTL_SAMPLE_DATA_SET="Noklusētie parauga dati angļu(GB) valodā"
INSTL_SAMPLE_LEARN_SET="Datu kopa Joomla apguvei angļu valodā"
INSTL_SAMPLE_TESTING_SET="Datu kopa sistēmas darbības pārbaudei angļu valodā"
INSTL_SITE_INSTALL_SAMPLE_NONE_DESC="Tiks instalēta vietne ar vienu izvēlnes elementu un pieslēgšanās formu, bez papildus citiem datiem."
INSTL_SAMPLE_BLOG_SET_DESC="Tiks instalēta vietne ar dažiem rakstiem un blogam piemērotiem, piemēram iepriekšējie, populārākie raksti."
INSTL_SAMPLE_BROCHURE_SET_DESC="Tiks instalēta vietne ar dažam lapām (Izvēlne ar elementiem: Sākums, Par mums, Ziņas, Kontakti) un meklēšanas, pielāgota HTML un pieslēgšanās formas moduļi."
INSTL_SAMPLE_DATA_SET_DESC="Tiks instalēta vietne ar vienu lapu (izvēlne ar vienu saiti) un moduļi, jaunākie raksti un pieslēgšanās forma."
INSTL_SAMPLE_LEARN_SET_DESC="Tiks instalēta vietne ar parauga rakstiem, kas paskaidro, Joomla dažādās funkcijas."
INSTL_SAMPLE_TESTING_SET_DESC="Tiks instalēta Joomla vietne ar datiem, kas paredzēti sistēmas darbības pārbaudei."

;Summary view
INSTL_FINALISATION="Rezumējums"
INSTL_SUMMARY_INSTALL="Instalācija"
INSTL_SUMMARY_EMAIL_LABEL="Nosūtīt konfigurāciju uz e-pastu"
INSTL_SUMMARY_EMAIL_DESC="Izvēlieties vai nosūtīt konfigurācijas iestatījumus uz %s e-pasta adresi."
INSTL_SUMMARY_EMAIL_PASSWORDS_LABEL="Iekļaut paroles e-pasta vēstulē"
INSTL_SUMMARY_EMAIL_PASSWORDS_DESC="Uzmanību! Nav ieteicams sūtīt vai glabāt paroles e-pasta vēstulēs."

;Installing view
INSTL_INSTALLING="Notiek instalācija ..."
INSTL_INSTALLING_DATABASE_BACKUP="Veco datu bāzes tabulu pārsaukšana"
INSTL_INSTALLING_DATABASE_REMOVE="Veco datu bāzes tabulu dzēšana"
INSTL_INSTALLING_DATABASE="Datu bāzes tabulu izveide"
INSTL_INSTALLING_SAMPLE="Parauga datu instalācija"
INSTL_INSTALLING_CONFIG="Konfigurācijas datnes izveide"
INSTL_INSTALLING_EMAIL="Vēstule adresātam %s"

;Email
INSTL_EMAIL_SUBJECT="Konfigurācija: %s"
INSTL_EMAIL_HEADING="Šeit ir iespējams apskatīt jaunās Joomla vietnes iestatījumu kopsavilkumu:"
INSTL_EMAIL_NOT_SENT="Nav iespējams nosūtīt e-pasta adresi."

;Complete view
INSTL_COMPLETE_ADMINISTRATION_LOGIN_DETAILS="Pieslēgšanās administrācijai"
INSTL_COMPLETE_ERROR_FOLDER_ALREADY_REMOVED="Instalācijas mape jau ir izdzēsta."
INSTL_COMPLETE_ERROR_FOLDER_DELETE="Instalācijas mapi nav iespējams izdzēst. Jums ir jāizdzēš tā pašam."
INSTL_COMPLETE_FOLDER_REMOVED="Instalācijas mape ir izdzēsta."
INSTL_COMPLETE_LANGUAGE_1="Joomla tulkojuma pakotne latviešu valodā, vai automātiska daudzvalodu vietnes izveide"
INSTL_COMPLETE_LANGUAGE_DESC="Pirms instalācijas direktorijas izdzēšanas ir iespējams instalēt nepieciešamās tulkojuma pakotnes. Ja vēlaties pievienot kādu tulkojumu, izvēlieties sekojošo pogu."
INSTL_COMPLETE_LANGUAGE_DESC2="Ievērojiet: lai būtu iespējams ielādēt papildus tulkojuma pakotnes ir nepieciešamas Internet savienojums. <br/>Dažos servera konfigurācijas gadījumos nav iespējams instalācijas laikā instalēt papildus tulkojumus,tomēr uztraukumam nav pamata, jo to varēs izdarīt arī vēlāk administrācijas panelī."
INSTL_COMPLETE_REMOVE_FOLDER="Dzēst instalācijas mapi"
INSTL_COMPLETE_REMOVE_INSTALLATION="IEVĒROJIET, PĒC INSTALĀCIJAS JĀIZDZĒŠ "_QQ_"install"_QQ_" DIREKTORIJA.<br />Vietne nebūs pieejama, kamēr instalācijas direktorija netiks dzēsta. Šī ir Joomla drošības funkcija."
INSTL_COMPLETE_TITLE="Apsveicam! Joomla vietne ir instalēta."
INSTL_COMPLETE_INSTALL_LANGUAGES="Instalēt papildus tulkojumus"

;Languages view
INSTL_LANGUAGES="Instalēt tulkojuma pakotnes"
INSTL_LANGUAGES_COLUMN_HEADER_LANGUAGE="Valoda"
INSTL_LANGUAGES_COLUMN_HEADER_VERSION="Versija"
INSTL_LANGUAGES_DESC="Joomla lietotāja interfeiss ir pieejams vairākās valodās. Izvēlieties jums nepieciešamās, atzīmējot izvēles rūtiņas, un spiediet pogu 'Turpināt'.<br/>Ievērojiet: lai ielādētu un instalētu katru tulkojumu būs vajadzīgs vismaz 5 sekundes. Ieteicams izvēlēties ne vairāk kā 3 valodas, lai netiktu pārsniegts lapas ielādei atļautais laiks."
INSTL_LANGUAGES_MESSAGE_PLEASE_WAIT="Šai darbībai ir nepieciešamas vismaz 10 sekundēm katram izvēlētajam tulkojumam<br />Lūdzu uzgaidiet, kamēr tiek ielādēti un instalēti izvēlētie tulkojumi ..."
INSTL_LANGUAGES_MORE_LANGUAGES="Spiediet pogu 'Atpakaļ', ja vēlaties instalēt vēl kādu tulkojumu."
INSTL_LANGUAGES_NO_LANGUAGE_SELECTED="Lūdzu izvēlieties kādu valodu. Ja nav nepieciešams instalēt kādu tulkojumu, spiediet pogu 'Atpakaļ'."
INSTL_LANGUAGES_WARNING_NO_INTERNET="Nav iespējams savienoties ar tulkojumu serveri. Lūdzu pabeidziet instalācijas procesu."
INSTL_LANGUAGES_WARNING_NO_INTERNET2="Atcerieties: ir iespējams instalēt nepieciešamos tulkojumus ar Joomla administrācijas panelī."
INSTL_LANGUAGES_WARNING_BACK_BUTTON="Atgriezties uz pēdējo instalācijas soli"

;Default language view
INSTL_DEFAULTLANGUAGE_ACTIVATE_MULTILANGUAGE="Ieslēgt vietnes daudzvalodu funkcijas"
INSTL_DEFAULTLANGUAGE_ACTIVATE_MULTILANGUAGE_DESC="Izvēloties šo opciju, Joomla vietnē tiks ieslēgtas vairākvalodu funkcijas un izveidota izvēlne katrai uzstādītajai valodai."
INSTL_DEFAULTLANGUAGE_ACTIVATE_LANGUAGE_CODE_PLUGIN="Ieslēgt valodas koda spraudni"
INSTL_DEFAULTLANGUAGE_ACTIVATE_LANGUAGE_CODE_PLUGIN_DESC="Ja spraudnis ir ieslēgts, tad automātiski HTML dokumentam, atkarībā no izvēlētās valodas, tiks mainīts valodas kods, kas uzlabo informācijas atspoguļošanu meklēšanas serveros."
INSTL_DEFAULTLANGUAGE_ADMINISTRATOR="Noklusētā administrācijas saskarnes valoda"
INSTL_DEFAULTLANGUAGE_ADMIN_COULDNT_SET_DEFAULT="%s ir iestatīta kā noklusētā administrācijas paneļa valoda."
INSTL_DEFAULTLANGUAGE_ADMIN_SET_DEFAULT="%s ir iestatīta kā noklusētā administrācijas paneļa valoda."
INSTL_DEFAULTLANGUAGE_COLUMN_HEADER_SELECT="Izvēlēties"
INSTL_DEFAULTLANGUAGE_COLUMN_HEADER_LANGUAGE="Valoda"
INSTL_DEFAULTLANGUAGE_COLUMN_HEADER_TAG="Birka"
INSTL_DEFAULTLANGUAGE_COULD_NOT_CREATE_CONTENT_LANGUAGE="Nav iespējams automātiski izveidot %s rakstu valodu"
INSTL_DEFAULTLANGUAGE_COULD_NOT_CREATE_MENU="Nav iespējams automātiski izveidot %s izvēlni"
INSTL_DEFAULTLANGUAGE_COULD_NOT_CREATE_MENU_ITEM="Nav iespējams automātiski izveidot %s sākuma elementu"
INSTL_DEFAULTLANGUAGE_COULD_NOT_CREATE_MENU_MODULE="Nav iespējams automātiski izveidot %s izvēlnes moduli"
INSTL_DEFAULTLANGUAGE_COULD_NOT_CREATE_CATEGORY="Nav iespējams automātiski izveidot rakstu kategoriju %s"
INSTL_DEFAULTLANGUAGE_COULD_NOT_CREATE_ARTICLE="Nav iespējams automātiski izveidot %s lokalizēto rakstu"
INSTL_DEFAULTLANGUAGE_COULD_NOT_ENABLE_MODULESWHITCHER_LANGUAGECODE="Nav iespējams automātiski publicēt valodu pārslēga moduli"
INSTL_DEFAULTLANGUAGE_COULD_NOT_ENABLE_PLG_LANGUAGECODE="Nav iespējams automātiski ieslēgt valodas koda spraudni"
INSTL_DEFAULTLANGUAGE_COULD_NOT_ENABLE_PLG_LANGUAGEFILTER="Nav iespējams automātiski ieslēgt valodas filtra spraudni"
INSTL_DEFAULTLANGUAGE_COULD_NOT_INSTALL_LANGUAGE="Nav iespējams instalēt %s tulkojumu."
INSTL_DEFAULTLANGUAGE_COULD_NOT_PUBLISH_MOD_MULTILANGSTATUS="Nav iespējams automātiski publicēt valodu statusa moduli"
INSTL_DEFAULTLANGUAGE_COULD_NOT_UNPUBLISH_MOD_DEFAULTMENU="Nav iespējams automātiski noslēpt noklusēto izvēlnes moduli"
INSTL_DEFAULTLANGUAGE_DESC="Ir instalēti sekojoši tulkojumi. Lūdzu izvēlieties noklusēto valodu administrācijas panelim."
INSTL_DEFAULTLANGUAGE_DESC_FRONTEND="Ir instalēti sekojoši tulkojumi. Lūdzu izvēlieties noklusēto vietnes valodu."
INSTL_DEFAULTLANGUAGE_FRONTEND="Noklusētā vietnes valoda"
INSTL_DEFAULTLANGUAGE_FRONTEND_COULDNT_SET_DEFAULT="Nav iespējams iestatīt izvēlēto valodu kā noklusēto. Kā noklusētā vietnes valoda tiks lietota - angļu."
INSTL_DEFAULTLANGUAGE_FRONTEND_SET_DEFAULT="%s ir iestatītā kā noklusētā vietnes valoda."
INSTL_DEFAULTLANGUAGE_INSTALL_LOCALISED_CONTENT="Instalēt tulkoto vietnes informāciju"
INSTL_DEFAULTLANGUAGE_INSTALL_LOCALISED_CONTENT_DESC="Izvēloties šo iespēju, katrai valodai tiks automātiski izveidota viena rakstu kategorija, tā pat katrā kategorijā tiks izveidots viens izvēlētais raksts ar parauga saturu"
INSTL_DEFAULTLANGUAGE_MULTILANGUAGE_TITLE="Vairāku valodu"
INSTL_DEFAULTLANGUAGE_MULTILANGUAGE_DESC="Šajā sadaļā var ieslēgt Joomla daudzvalodu funkcijas"
INSTL_DEFAULTLANGUAGE_TRY_LATER="Būs iespēja to instalēt vēlāk administrācijas panelī."

; IMPORTANT NOTE FOR TRANSLATORS: Do not literally translate this line, instead add the localised name of the language. For example Spanish will be Español
INSTL_DEFAULTLANGUAGE_NATIVE_LANGUAGE_NAME="Latviešu"

;Database Model
INSTL_DATABASE_COULD_NOT_CONNECT="Nevar pieslēgties datu bāzei.  Kļūdas paziņojums: %s"
INSTL_DATABASE_COULD_NOT_CREATE_DATABASE="Nav iespējams pieslēgties norādītajam datu bāzes serverim un izveidot datu bāzi. Lūdzu pārbaudiet iestatījumus, ja nepieciešams patstāvīgi izveidojiet datu bāzi."
INSTL_DATABASE_COULD_NOT_REFRESH_MANIFEST_CACHE="Nav iespējams atjaunot aprakstošo failu kešu paplašinājumam: %s"
INSTL_DATABASE_EMPTY_NAME=""
INSTL_DATABASE_ERROR_BACKINGUP="Kļūda veidojot datu bāzes rezerves kopiju."
INSTL_DATABASE_ERROR_CREATE="Kļūda izveidojot datu bāzi %s.<br /> Iespējams datu bāzes lietotājam nav tiesību izveidot datu bāzi. Šādā gadījumā Jums ir jāizveido datu bāze pirms Joomla instalācijas."
INSTL_DATABASE_ERROR_DELETE="Kļūda dzēšot datu bāzi"
INSTL_DATABASE_FIELD_VALUE_REMOVE="Dzēst"
INSTL_DATABASE_FIELD_VALUE_BACKUP="Izveidot rezerves tabulas"
INSTL_DATABASE_FIX_TOO_LONG="MySQL tabulas prefikss nevar pārsniegt 15 simbolu garumu"
INSTL_DATABASE_INVALID_DB_DETAILS="Datu bāzes savienojuma informācija nav pilnīga."
INSTL_DATABASE_INVALID_MYSQL_VERSION="Lai veiktu instalāciju, MySQL servera versijai jābūt 5.0.4 vai augstākai. Jūsu servera versija: %s"
INSTL_DATABASE_INVALID_MYSQLI_VERSION="Lai veiktu instalāciju, MySQL servera versijai jābūt 5.0.4 vai augstākai. Jūsu servera versija: %s"
INSTL_DATABASE_INVALID_PDOMYSQL_VERSION="Nepieciešams MySQL 5.0.4 vai jaunāka versija, lai varētu instalēt Joomla. Jūsu serverim ir: %s versija"
INSTL_DATABASE_INVALID_POSTGRESQL_VERSION="Nepieciešams PostgreSQL 8.3.18 vai jaunāka versija, lai varētu instalēt Joomla. Jūsu serverim ir: %s versija"
INSTL_DATABASE_INVALID_SQLSRV_VERSION="Lai veiktu instalāciju, MS SQL servera versijai jābūt 2008 R2 (10.50.1600.1) vai augstākai. Jūsu servera versija: %s"
INSTL_DATABASE_INVALID_SQLZURE_VERSION="Lai veiktu instalāciju, MS SQL servera versijai jābūt 2008 R2 (10.50.1600.1) vai augstākai. Jūsu servera versija: %s"
INSTL_DATABASE_INVALID_TYPE="Izvēlieties datu bāzes tipu"
INSTL_DATABASE_NAME_TOO_LONG="MySQL datu bāzes nosaukums nevar pārsniegt 64 simbolu garumu"
INSTL_DATABASE_INVALID_NAME="MySQL serverim pirms 5.1.6 versijas nosaukumā nevar būt mīnusa zīmes un citi "_QQ_"speciālie"_QQ_" simboli. Jūsu servera versija: %s"
INSTL_DATABASE_NAME_INVALID_SPACES="MySQL datu bāzes un tabulu nosaukumi nevar sākties vai beigties ar tukšumzīmēm."
INSTL_DATABASE_NAME_INVALID_CHAR="MySQL identifikators nevar saturēt NUL ASCII(0x00) simbolu."
INSTL_DATABASE_FILE_DOES_NOT_EXIST="Fails %s nav atrodams"

;controllers
INSTL_COOKIES_NOT_ENABLED="Iespējams pārlūkprogrammai nav ieslēgts sīkdatņu atbalsts. Bez tā nav iespējams instalēt un izmantot Joomla vietni. Iespējams arī, ka ir nepareizs  <strong>session.save_path</strong> sesijas datu glabāšanas iestatījums. šajā gadījumā sazinieties ar savu servera resursu izīrētāju, ja neziniet kā novērst šo problēmu."
INSTL_HEADER_ERROR="Kļūda"

;Helpers
INSTL_PAGE_TITLE="Joomla! Instalācija"

;Configuration model
INSTL_ERROR_CONNECT_DB="Nevar pieslēgties datu bāzei.  Kļūdas paziņojums: %s"
INSTL_STD_OFFLINE_MSG="Tiek veikti uzlabošanas darbi.<br /> Pēc brīža nāciet vēl."

;FTP model
INSTL_FTP_INVALIDROOT="Jūsu uzrādītajā FTP direktorijā nav atrodami Joomla instalācijas faili"
INSTL_FTP_NOCONNECT="Nevar pieslēgties  FTP serverim"
INSTL_FTP_NODELE="Komandas "_QQ_"DELE"_QQ_" izpilde neizdevās."
INSTL_FTP_NODIRECTORYLISTING="Nevar nolasīt direktoriju sarakstu no FTP servera"
INSTL_FTP_NOLIST="Komandas "_QQ_"LIST"_QQ_" izpilde neizdevās."
INSTL_FTP_NOLOGIN="Nevar pieslēgties FTP serverim."
INSTL_FTP_NOMKD="Komandas "_QQ_"MKD"_QQ_" izpilde neizdevās."
INSTL_FTP_NONLST="Komandas "_QQ_"NLST"_QQ_" izpilde neizdevās."
INSTL_FTP_NOPWD="Komandas "_QQ_"PWD"_QQ_" izpilde neizdevās."
INSTL_FTP_NORETR="Komandas "_QQ_"RETR"_QQ_" izpilde neizdevās."
INSTL_FTP_NORMD="Komandas "_QQ_"RMD"_QQ_" izpilde neizdevās."
INSTL_FTP_NOROOT="Nevar piekļūt izvēlētajai FTP direktorijai"
INSTL_FTP_NOSTOR="Komandas "_QQ_"STOR"_QQ_" izpilde neizdevās."
INSTL_FTP_NOSYST="Komandas "_QQ_"SYST"_QQ_" izpilde neizdevās."
INSTL_FTP_UNABLE_DETECT_ROOT_FOLDER="Nevar automātiski noteikt  FTP saknes direktoriju"

;others
INSTL_CONFPROBLEM="Nav rakstīšanas tiesību konfigurācijas failā vai nav tiesību rakstīt direktorijā, kur atrodas konfigurācijas fails. Jums vajadzēs uzlādēt sekojošo kodu pašrocīgi. Iezīmējiet tekstu laukumā, pēc tam saglabājiet to failā configuration.php un ielādējiet šo failu vietnes saknes direktorijā."
INSTL_DATABASE_SUPPORT="Datu bāzu atbalsts:"
INSTL_DISPLAY_ERRORS="Rādīt kļūdu paziņojumus"
INSTL_ERROR_DB="Kļūda(s) pievienojot informāciju datu bāzei: %s"
INSTL_ERROR_INITIALISE_SCHEMA="Nav iespējams inicializēt datu bāzes shēmu"
INSTL_FILE_UPLOADS="Failu ielāde"
INSTL_GNU_GPL_LICENSE="GNU/GPL licence"
INSTL_JSON_SUPPORT_AVAILABLE="JSON atbalsts"
INSTL_MAGIC_QUOTES_GPC="Magic Quotes GPC atslēgtas"
INSTL_MAGIC_QUOTES_RUNTIME="Magic Quotes Runtime"
INSTL_MB_LANGUAGE_IS_DEFAULT="Daudz bitu kodējums ir noklusētais"
INSTL_MB_STRING_OVERLOAD_OFF="Daudz bitu virkņu pārlādēšana atslēgta"
INSTL_NOTICEMBLANGNOTDEFAULT="PHP mbstring valoda nav iestatīta kā 'neutral'. To var iestatīt ierakstot 'php_value mbstring.language neutral' .htaccess failā, kas atrodas vietnes saknes direktorijā."
INSTL_NOTICEMBSTRINGOVERLOAD="PHP mbstring valoda ir ieslēgta. To var atslēgt ierakstot 'php_value mbstring.func_overload 0' .htaccess failā, kas atrodas vietnes saknes direktorijā."
INSTL_NOTICEYOUCANSTILLINSTALL="<br />Jūs variet turpināt instalāciju un tās beigās tiks parādīts konfigurācijas faila saturs. Šis kods būs jāielādē uz servera. Izvēlieties tekstu laukumā, lai iezīmētu visu tekstu. Nokopējiet to un saglabājiet failā 'configuration.php' un ielādējiet vietnes saknes direktorijā."
INSTL_OUTPUT_BUFFERING="Izvades buferis"
INSTL_PARSE_INI_FILE_AVAILABLE="INI parsētāja atbalsts"
INSTL_PHP_VERSION="PHP versija"
INSTL_REGISTER_GLOBALS="Lietot globālos mainīgos (Register Globals) atslēgts"
INSTL_SAFE_MODE="Drošais režīms"
INSTL_SESSION_AUTO_START="Automātiski sākt sesiju"
INSTL_WRITABLE="Ir rakstīšanas tiesības %s"
INSTL_XML_SUPPORT="XML atbalsts"
INSTL_ZIP_SUPPORT_AVAILABLE="Iebūvētā ZIP bibliotēka (Ieteicams)"
INSTL_ZLIB_COMPRESSION_SUPPORT="zlib kompresijas bibliotēka"
INSTL_PROCESS_BUSY="Uzgaidiet mirkli, notiek instalācija ..."

;Global strings
JADMINISTRATOR="Atvērt administrācijas paneli"
JCHECK_AGAIN="Pārbaudīt vēlreiz"
JERROR="Kļūda"
JEMAIL="E-pasta adrese"
JGLOBAL_ISFREESOFTWARE="%s ir atvērtā koda programmprodukts ar %s licenci."
JGLOBAL_LANGUAGE_VERSION_NOT_PLATFORM="Tulkojuma pakotne nav paredzēta šai Joomla versijai. Dažas tulkojuma virknes var būt neiztulkotas."
JGLOBAL_SELECT_AN_OPTION="Veiciet izvēli"
JGLOBAL_SELECT_NO_RESULTS_MATCH="Nekas nav atrasts"
JGLOBAL_SELECT_SOME_OPTIONS="Izvelieties kādus ierakstus"
JINVALID_TOKEN="Pēdējais pieprasījums tika atteikts, jo tajā bija nepareizs drošības marķieris. Lūdzu pārlādējiet lapu."
JNEXT="Turpināt"
JNO="Nē"
JNOTICE="Ziņojums"
JOFF="Izslēgts"
JON="Ieslēgts"
JPREVIOUS="Atpakaļ"
JSITE="Atvērt jauno vietni"
JUSERNAME="Administratora lietotāja vārds"
JYES="Jā"

; Framework strings necessary when no lang pack is available
JLIB_DATABASE_ERROR_CONNECT_MYSQL="Nav iespējams pieslēgties MySQL serverim."
JLIB_DATABASE_ERROR_DATABASE="Datu bāzes dzinēja kļūda."
JLIB_DATABASE_ERROR_LOAD_DATABASE_DRIVER="Nav iespējams ielādēt datu bāzes dzini: %s"
JLIB_ENVIRONMENT_SESSION_EXPIRED="Jūsu instalācijas sesijas laiks ir beidzies, lūdzu pārlādējiet lapu, lai sāktu no jauna."
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_COPY_FAILED="Kopēšana ir neveiksmīga"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_PATH_IS_NOT_A_FOLDER_FILES="JFolder: :files: ceļš nav mape. Ceļa virkne: %s"
JLIB_FORM_FIELD_INVALID="Nepareizs lauks:&#160;"
JLIB_FORM_VALIDATE_FIELD_INVALID="Laukā "_QQ_"%s"_QQ_" ir nepareizi dati."
JLIB_FORM_VALIDATE_FIELD_REQUIRED="Lauks "_QQ_"%s"_QQ_" ir obligāti jāaizpilda."
JLIB_INSTALLER_ERROR_FAIL_COPY_FILE="JInstaller: :Install: kļūda kopējot datni no %1$s uz %2$s."
JLIB_INSTALLER_NOT_ERROR="Ja kļūdas paziņojums ir saistīts ar TinyMCE tulkojuma instalāciju, tad tam nav saistības ar pārējo tulkojuma pakotnes datņu instalāciju. Dažas tulkojuma pakotnes, kas ir veidotas pirms Joomla! 3.2.0 var mēģināt instalēt redaktora TinyMCE tulkojuma datnes. Kopš Joomla 3.2.0 versijas šīs datnes ir iekļautas Joomla kodola sastāvā un to instalācija nav nepieciešama."
JLIB_UTIL_ERROR_CONNECT_DATABASE="JDatabase::getInstance: nav iespējams pieslēgties datu bāzei <br />joomla.library: %1$s - %2$s"

; Strings for the language debugger
JDEBUG_LANGUAGE_FILES_IN_ERROR="Kļūdas tulkojuma datnēs"
JDEBUG_LANGUAGE_UNTRANSLATED_STRING="Neiztulkotās virknes"
JNONE="Nekas"

; Necessary for errors
ADMIN_EMAIL="E-pasta adrese"
ADMIN_PASSWORD="Administratora parole"
ADMIN_PASSWORD2="Apstipriniet paroli"
SITE_NAME="Vietnes nosaukums"

; Database types (allows for a more descriptive label than the internal name)
MYSQL="MySQL"
MYSQLI="MySQLi"
ORACLE="Oracle"
PDOMYSQL="MySQL (PDO)"
POSTGRESQL="PostgreSQL"
SQLAZURE="Microsoft SQL Azure"
SQLITE="SQLite"
SQLSRV="Microsoft SQL Server"